สรุปไวยากรณ์ JLPT N5 ฉบับสมบูรณ์
JLPT N5 文法まとめ
136 รูปแบบไวยากรณ์ — JLPTMasterX
1
A が いちばん～
เป็นที่สุด / มากที่สุดใช้ A が いちばん～ เพื่อแสดงระดับสูงสุด แปลว่า 'มากที่สุด', 'ดีที่สุด', หรือ 'น้อยที่สุด'
ตัวอย่าง (例文)
この中で、寿司が一番好きです。
ในบรรดาอาหารพวกนี้ ฉันชอบซูชิมากที่สุด
彼女はクラスで一番速く泳げます。
เธอว่ายน้ำเร็วที่สุดในชั้นเรียน
この町では、この公園が一番きれいです。
ในเมืองนี้ สวนนี้สวยที่สุด
飲み物の中では、紅茶が一番好きです。
ในบรรดาเครื่องดื่ม ฉันชอบชาดำมากที่สุด
2
A。けれども、～B。
แต่ / อย่างไรก็ตามใช้ けれども เชื่อมสองประโยคเพื่อแสดงความแตกต่างหรือความขัดแย้ง แปลว่า 'แต่' หรือ 'อย่างไรก็ตาม'
ตัวอย่าง (例文)
今日は晴れている。けれども、寒いです。
วันนี้แดดออก อย่างไรก็ตาม อากาศเย็น
彼女はうるさい。けれども、面白いです。
เธอเสียงดัง แต่น่าสนใจ
その映画は長かった。けれども、退屈じゃなかった。
หนังเรื่องนั้นยาว แต่ไม่น่าเบื่อ
彼は運動が得意だ。けれども、勉強は苦手だ。
เขาเก่งกีฬา อย่างไรก็ตาม เขาไม่เก่งเรียน
3
A。しかし、～B。
แต่ / อย่างไรก็ตามใช้ しかし เชื่อมสองประโยคเพื่อแสดงความแตกต่างหรือความขัดแย้ง มีความหมายเหมือน 'แต่' หรือ 'อย่างไรก็ตาม'
ตัวอย่าง (例文)
今日は忙しい。しかし、時間があるなら、コーヒーを飲もう。
วันนี้ฉันยุ่ง อย่างไรก็ตาม ถ้ามีเวลา ไปดื่มกาแฟกันเถอะ
その映画は面白かった。しかし、長すぎました。
หนังน่าสนใจ แต่ยาวเกินไป
彼は疲れていた。しかし、宿題を終わらせた。
เขาเหนื่อย อย่างไรก็ตาม เขาทำการบ้านเสร็จแล้ว
部屋は狭いです。しかし、便利な場所にあります。
ห้องแคบ แต่อยู่ในทำเลที่สะดวก
4
A。それでは、～B。
ถ้าอย่างนั้น / งั้นใช้ それでは เพื่อแสดงการเปลี่ยนสถานการณ์หรือการเปลี่ยนจากการกระทำหนึ่งไปอีกอัน
ตัวอย่าง (例文)
今日は休みだ。それでは、映画を見に行こう。
วันนี้เป็นวันหยุด ถ้างั้นไปดูหนังกันเถอะ
このパンはもう古いです。それでは、捨てましょう。
ขนมปังนี้เก่าแล้ว งั้น ทิ้งกันเถอะ
雨が降ってきた。それでは、室内で遊ぼう。
ฝนเริ่มตกแล้ว ถ้าอย่างนั้น เล่นในบ้านกันเถอะ
お腹が空いた。それでは、何か食べに行きましょう。
หิวแล้ว ดังนั้น ไปกินอะไรกันเถอะ
5
A。 では、～B。
เมื่อพูดถึง / ในเรื่องของใช้ では เพื่อแสดงความแตกต่างหรือการเปรียบเทียบ แปลว่า 'เมื่อพูดถึง...', 'ในเรื่องของ...'
ตัวอย่าง (例文)
果物では、リンゴが一番好きです。
เมื่อพูดถึงผลไม้ ฉันชอบแอปเปิลมากที่สุด
スポーツでは、サッカーが一番人気です。
เมื่อพูดถึงกีฬา ฟุตบอลเป็นที่นิยมมากที่สุด
今日の天気では、雨が降りそうです。
เมื่อพูดถึงสภาพอากาศวันนี้ ดูเหมือนจะฝนตก
料理では、和食が一番得意です。
เมื่อพูดถึงการทำอาหาร ฉันเก่งอาหารญี่ปุ่นมากที่สุด
6
A。でも、～B。
แต่ / อย่างไรก็ตามใช้ でも เพื่อแสดงความแตกต่างหรือการต่อเนื่องที่ไม่คาดคิด แปลว่า 'แต่' หรือ 'อย่างไรก็ตาม'
ตัวอย่าง (例文)
昨日は寒かった。でも、今日は暖かいです。
เมื่อวานหนาว แต่วันนี้อบอุ่น
彼は忙しい。でも、友達と遊ぶ時間がある。
เขายุ่ง อย่างไรก็ตาม เขายังมีเวลาไปเที่ยวกับเพื่อน
試験に合格した。でも、まだ勉強を続けています。
ฉันสอบผ่านแล้ว แต่ยังคงเรียนต่อ
彼女は有名だ。でも、とても謙虚です。
เธอมีชื่อเสียง อย่างไรก็ตาม เธอถ่อมตัวมาก
7
Aと Bと どちら～
อันไหน (ระหว่างสองตัวเลือก)ใช้เพื่อเปรียบเทียบสองทางเลือกและถามว่าอันไหนดีกว่า ชอบมากกว่า หรือเหมาะสมกว่า สุภาพกว่า どっち
ตัวอย่าง (例文)
りんごとみかんとどちらが好きですか。
คุณชอบแอปเปิลหรือส้ม
電車とバスとどちらで行くべきですか。
ควรไปด้วยรถไฟหรือรถบัส
赤いワンピースと青いワンピースとどちらが似合うと思いますか。
คุณคิดว่าชุดสีแดงหรือชุดสีน้ำเงินเหมาะกับฉันมากกว่า
このカメラとあのカメラとどちらのほうが使いやすいですか。
กล้องนี้หรือกล้องนั้นใช้งานง่ายกว่า
8
AとBと どっち〜
อันไหน (ภาษาพูด)ใช้เพื่อถามว่าจะเลือกอันไหนระหว่างสองตัวเลือก ใช้ในการพูดแบบไม่เป็นทางการ
โครงสร้าง (Formation)
| 名詞 | AとBと＋どっち＋動詞（口語） |
| 名詞 | AかBか＋どっち＋動詞（口語） |
ตัวอย่าง (例文)
コーヒーと紅茶とどっちが好き？
ชอบกาแฟหรือชาดำ
映画と音楽とどっちを楽しむ？
เพลิดเพลินกับหนังหรือดนตรี
赤いシャツと青いシャツとどっちを買う？
จะซื้ออันไหน เสื้อสีแดงหรือเสื้อสีน้ำเงิน
日本語と韓国語とどっちを勉強したい？
อยากเรียนภาษาญี่ปุ่นหรือภาษาเกาหลี
9
A は B が〜
A มี/เป็น B (แสดงคุณสมบัติ)ใช้ A は B が～ เพื่อเน้นคุณสมบัติหรือลักษณะพิเศษของ A โดยอธิบายสิ่งที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับ A
ตัวอย่าง (例文)
彼女は髪が長いです。
สิ่งที่พิเศษเกี่ยวกับเธอคือมีผมยาว
このレストランは雰囲気が良いです。
สิ่งที่ดีเกี่ยวกับร้านนี้คือบรรยากาศดี
私は朝ごはんが一番好きです。
สิ่งที่ฉันชอบมากที่สุดคืออาหารเช้า
彼は英語が得意です。
เขาเก่งภาษาอังกฤษโดยเฉพาะ
10
A は B より～
A...กว่า Bใช้ A は B より～ เพื่อเปรียบเทียบและบอกว่า A มีคุณสมบัติ...กว่า B
ตัวอย่าง (例文)
このジュースはあのジュースより甘いです。
น้ำผลไม้นี้หวานกว่าน้ำผลไม้นั้น
夏は冬より暑いです。
ฤดูร้อนร้อนกว่าฤดูหนาว
彼女は私より速く走ります。
เธอวิ่งเร็วกว่าฉัน
スーパーはコンビニより安いです。
ซูเปอร์มาร์เก็ตถูกกว่าร้านสะดวกซื้อ
11
A より B のほうが～
B...กว่า Aใช้ A より B のほうが～ เพื่อเปรียบเทียบและบอกว่า B มีคุณสมบัติ...กว่า A
ตัวอย่าง (例文)
ピザよりハンバーガーのほうが美味しい。
แฮมเบอร์เกอร์อร่อยกว่าพิซซ่า
夏より冬のほうが寒い。
ฤดูหนาวหนาวกว่าฤดูร้อน
ここよりそこのほうが静かです。
ที่นั่นเงียบกว่าที่นี่
車より電車のほうが速い。
รถไฟเร็วกว่ารถยนต์
12
い-Adjective: Negative Polite Form
คำคุณศัพท์ い รูปปฏิเสธสุภาพทำให้คำคุณศัพท์ い เป็นรูปปฏิเสธและสุภาพ โดยเปลี่ยน い เป็น くないです (หรือ くありません)
โครงสร้าง (Formation)
| い形容詞 | い形容詞（い脱落）＋くないです／くありません |
ตัวอย่าง (例文)
このピザは美味しくないです。
พิซซ่านี้ไม่อร่อย
この部屋は広くないです。
ห้องนี้ไม่กว้าง
彼の意見は面白くないです。
ความคิดเห็นของเขาไม่น่าสนใจ
その映画は楽しくありません。
หนังเรื่องนั้นไม่สนุก
13
な-Adjective に + Verb
คำคุณศัพท์ な + に + กริยา (รูปวิเศษณ์)เอา な ออกแล้วเติม に ตามด้วยกริยา เพื่ออธิบายว่าการกระทำนั้นทำอย่างไร
โครงสร้าง (Formation)
| な形容詞 | な形容詞（な脱落）＋に＋動詞（副詞的用法） |
ตัวอย่าง (例文)
部屋をきれいに掃除した。
ฉันทำความสะอาดห้องอย่างเรียบร้อย
彼女は元気に働いています。
เธอทำงานอย่างกระตือรือร้น
先生は親切に説明してくれる。
คุณครูอธิบายอย่างใจดี
14
な-Adjective で～
คำคุณศัพท์ な + で (เชื่อมประโยค)ใช้ な-adjective + で เพื่อเชื่อมหรือเพิ่มข้อมูล สามารถรวมกับคำคุณศัพท์อื่น กริยา หรือประโยคได้
ตัวอย่าง (例文)
彼は綺麗で優しい女性が好きです。
เขาชอบผู้หญิงที่สวยและใจดี
この料理は健康的で、元気な気分になります。
อาหารนี้ดีต่อสุขภาพและทำให้รู้สึกกระปรี้กระเปร่า
彼は静かで落ちついた環境で仕事をしたい。
เขาอยากทำงานในสภาพแวดล้อมที่เงียบและสงบ
この部屋は清潔で気持ちがいいです。
ห้องนี้สะอาดและรู้สึกสบาย
15
な-Adjective に します
เลือก... / ตัดสินใจเป็น...ใช้ な-adjective に します เพื่อแสดงการตัดสินใจหรือการเลือกตามคุณสมบัติ แปลว่า 'เลือก...', 'ตัดสินใจเป็น...'
ตัวอย่าง (例文)
部屋をきれいにします。
ฉันจะทำให้ห้องสะอาด
明日の会議は簡単にします。
ฉันจะทำให้การประชุมพรุ่งนี้เรียบง่าย
健康的な食事にします。
ฉันจะเลือกอาหารที่ดีต่อสุขภาพ
16
な-Adjective に なります
กลายเป็น... / เปลี่ยนเป็น...ใช้ な-adjective に なります เพื่อแสดงการเปลี่ยนแปลงหรือการกลายเป็นสถานะนั้น แปลว่า 'กลายเป็น...', 'เปลี่ยนเป็น...'
ตัวอย่าง (例文)
この部屋は静かになります。
ห้องนี้กลายเป็นเงียบ
彼女はきれいになります。
เธอกลายเป็นสวย
彼は元気になります。
เขากลายเป็นกระตือรือร้น
町はにぎやかになります。
เมืองกลายเป็นคึกคัก
17
Noun か Noun か～
...หรือ...ใช้ Noun か Noun か～ เพื่อแสดงตัวเลือกระหว่างสองสิ่ง หรือถามว่าอันไหน แปลว่า '...หรือ...'
โครงสร้าง (Formation)
| 名詞 | 名詞1＋か＋名詞2＋か（選択） |
| 動詞 | 動詞普通形＋か＋動詞普通形＋か（選択） |
ตัวอย่าง (例文)
今日、映画を見るか、散歩するかどちらにしますか？
วันนี้เราจะดูหนังหรือไปเดินเล่น
コーヒーか紅茶か、一つだけ選んでください。
กรุณาเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง กาแฟหรือชา
電車かバスを使って、学校に行くつもりです。
ฉันวางแผนจะไปโรงเรียนโดยรถไฟหรือรถบัส
週末は山に登るか海に行くか、まだ決めていません。
ฉันยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะปีนเขาหรือไปชายหาดในสุดสัปดาห์นี้
18
Noun が できます
สามารถ... / เป็น... / มี...ใช้ Noun ができます เพื่อแสดงความสามารถในการทำสิ่งนั้น แปลว่า 'สามารถ...', 'เป็น...', 'มี...'
ตัวอย่าง (例文)
英語ができます。
ฉันพูดภาษาอังกฤษได้
料理ができます。
ฉันทำอาหารได้
彼は泳ぎができます。
เขาว่ายน้ำได้
彼女はピアノができます。
เธอเล่นเปียโนได้
19
Noun がほしいです
อยาก... / ต้องการ...ใช้ Noun がほしいです เพื่อแสดงความต้องการหรือความปรารถนา แปลว่า 'อยาก...', 'ต้องการ...'
ตัวอย่าง (例文)
新しい車がほしいです。
ฉันต้องการรถใหม่
コーヒーがほしいです。
ฉันต้องการกาแฟ
彼女は花がほしいです。
เธอต้องการดอกไม้
友達がほしいです。
ฉันต้องการเพื่อน
20
Noun から Noun まで
จาก...ถึง...ใช้ Noun から Noun まで เพื่อแสดงช่วงเวลา ระยะทาง หรือจุดเริ่มต้นถึงจุดสิ้นสุด แปลว่า 'จาก...ถึง...'
โครงสร้าง (Formation)
| 名詞 | 名詞1 + <b>から</b> + 名詞2 + <b>まで</b> |
ตัวอย่าง (例文)
朝9時から午後5時まで働きます。
ฉันทำงานตั้งแต่ 9 โมงเช้าถึง 5 โมงเย็น
東京から大阪まで電車で行く。
ฉันจะไปโดยรถไฟจากโตเกียวไปโอซาก้า
地下鉄は午前6時から深夜まで運行しています。
รถไฟใต้ดินวิ่งตั้งแต่ 6 โมงเช้าจนถึงเที่ยงคืน
月曜日から金曜日まで学校に通います。
ฉันเรียนตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์
21
Nounで～
โดย... / ที่... / ด้วย...ใช้ Noun で เพื่อแสดงเครื่องมือ สถานที่ วิธีการ หรือเหตุผล แปลว่า 'โดย...', 'ที่...', 'ด้วย...'
ตัวอย่าง (例文)
図書館で勉強します。
ฉันเรียนที่ห้องสมุด
バスで学校に行きます。
ฉันไปโรงเรียนโดยรถบัส
鉛筆で書きました。
ฉันเขียนโดยใช้ดินสอ
英語で話しましょう。
พูดภาษาอังกฤษกันเถอะ
22
Noun と～
...และ... / กับ...ใช้ Noun と เพื่อเชื่อมคำนามหรือแสดงว่าทำร่วมกับใคร แปลว่า '...และ...', 'กับ...'
ตัวอย่าง (例文)
リンゴとバナナを買いました。
ฉันซื้อแอปเปิลและกล้วย
友達と映画を見に行きます。
ฉันจะไปดูหนังกับเพื่อน
父と母と一緒に旅行しました。
ฉันเดินทางร่วมกับพ่อและแม่
彼と彼女は結婚しました。
เขาและเธอแต่งงานกัน
23
Noun に～
ที่... / ไป... / เพื่อ...ใช้ Noun に เพื่อแสดงจุดหมาย เวลา หรือวัตถุประสงค์ แปลว่า 'ที่...', 'ไป...', 'เพื่อ...'
ตัวอย่าง (例文)
彼女にプレゼントをあげました。
ฉันให้ของขวัญแก่เธอ
日本に行きます。
ฉันกำลังจะไปญี่ปุ่น
6時に集合しましょう。
พบกันตอน 6 โมงนะ
友達に手紙を書きます。
ฉันจะเขียนจดหมายถึงเพื่อน
24
Noun に 帰ります
กลับ...ใช้ Noun に 帰ります เพื่อแสดงการกลับไปที่สถานที่นั้น แปลว่า 'กลับ...'
ตัวอย่าง (例文)
夏休みが終わったら、学校に帰ります。
เมื่อปิดเทอมฤดูร้อน ฉันจะกลับไปโรงเรียน
買い物を終えたら、家に帰ります。
หลังจากซื้อของเสร็จ ฉันจะกลับบ้าน
今週末、実家に帰ります。
ฉันจะกลับบ้านพ่อแม่ในสุดสัปดาห์นี้
友達と旅行に行ったあと、東京に帰ります。
หลังจากเดินทางกับเพื่อน ฉันจะกลับโตเกียว
25
Noun に します
เลือก... / ตัดสินใจเป็น...ใช้ Noun に します เพื่อแสดงการตัดสินใจเลือกสิ่งนั้น แปลว่า 'เลือก...', 'ตัดสินใจเป็น...'
ตัวอย่าง (例文)
今日の昼ご飯は寿司にします。
ฉันจะเลือกซูชิสำหรับมื้อเที่ยงวันนี้
この靴を買うか迷っていますが、赤い色の方にします。
ฉันลังเลว่าจะซื้อรองเท้าคู่ไหน แต่ฉันจะเอาคู่สีแดง
休みの日に何をするか決めた。映画館に行くことにします。
ฉันตัดสินใจแล้วว่าจะทำอะไรในวันหยุด ฉันจะไปดูหนัง
フランス語とスペイン語のどちらを勉強するか悩んだが、フランス語にします。
ฉันลังเลระหว่างเรียนฝรั่งเศสกับสเปน แต่ฉันตัดสินใจเลือกฝรั่งเศส
26
Noun に なります
กลายเป็น... / เปลี่ยนเป็น...ใช้ Noun に なります เพื่อแสดงการเปลี่ยนแปลงหรือการกลายเป็นสิ่งนั้น แปลว่า 'กลายเป็น...', 'เปลี่ยนเป็น...'
โครงสร้าง (Formation)
| 名詞 | 名詞 + <b>に なります</b> |
| い形容詞 | い形容詞（く形）+ <b>なります</b> |
| な形容詞 | な形容詞 + に + <b>なります</b> |
ตัวอย่าง (例文)
彼は医者になります。
เขาจะกลายเป็นหมอ
この茶色の葉が赤になります。
ใบไม้สีน้ำตาลเหล่านี้จะเปลี่ยนเป็นสีแดง
料理が冷めたら、美味しくなくなります。
เมื่ออาหารเย็นลง มันจะไม่อร่อย
来年、東京オリンピックになります。
ปีหน้าจะเป็นโอลิมปิกโตเกียว
27
Noun に 来ます
มา...ใช้ Noun に 来ます เพื่อแสดงการมาที่สถานที่นั้น แปลว่า 'มา...'
ตัวอย่าง (例文)
友達が私の家に来ます。
เพื่อนของฉันจะมาบ้านฉัน
今晩、父が駅に迎えに来ます。
คืนนี้พ่อจะมารับฉันที่สถานี
明日、先生が学校に来ます。
พรุ่งนี้ครูจะมาโรงเรียน
有名な歌手がこの街に来ます。
นักร้องดังจะมาเมืองนี้
28
Noun に 行きます
ไป...ใช้ Noun に 行きます เพื่อแสดงการไปที่สถานที่นั้น แปลว่า 'ไป...'
ตัวอย่าง (例文)
学校に行きます。
ฉันจะไปโรงเรียน
明日、スーパーに行きます。
ฉันจะไปซูเปอร์มาร์เก็ตพรุ่งนี้
週末に映画館に行きます。
ฉันจะไปดูหนังในสุดสัปดาห์
夏休みに海に行きます。
ฉันจะไปทะเลในช่วงปิดเทอมฤดูร้อน
29
Noun の あとで
หลังจาก...ใช้ Noun のあとで เพื่อแสดงลำดับเหตุการณ์ แปลว่า 'หลังจาก...'
ตัวอย่าง (例文)
朝ご飯のあとで、歯を磨きます。
หลังจากกินอาหารเช้า ฉันแปรงฟัน
映画のあとで、レストランで夕食を食べました。
หลังจากดูหนัง เรากินอาหารเย็นที่ร้านอาหาร
会議のあとで、上司と話し合います。
ฉันจะปรึกษากับหัวหน้าหลังจากประชุม
晩ご飯のあとで、散歩に行きました。
หลังจากกินอาหารเย็น ฉันไปเดินเล่น
30
Noun の 前に
ก่อน... / หน้า...ใช้ Noun の前に เพื่อแสดงตำแหน่งหน้าหรือเวลาก่อน แปลว่า 'ก่อน...', 'หน้า...'
ตัวอย่าง (例文)
駅の前にコンビニがあります。
มีร้านสะดวกซื้ออยู่หน้าสถานี
家の前に車を止めてください。
กรุณาจอดรถหน้าบ้าน
私の前に彼が立っていました。
เขายืนอยู่ข้างหน้าฉัน
ホテルの前にタクシーが来た。
แท็กซี่มาหน้าโรงแรม
31
Noun は～
เรื่องของ... / พูดถึง...ใช้ Noun は เพื่อแสดงหัวข้อของประโยค แปลว่า 'เรื่องของ...', 'พูดถึง...'
ตัวอย่าง (例文)
私は日本の料理が好きです。
สำหรับฉัน ฉันชอบอาหารญี่ปุ่น
彼は英語が上手です。
สำหรับเขา เขาเก่งภาษาอังกฤษ
この本は面白いです。
สำหรับหนังสือเล่มนี้ มันน่าสนใจ
今日は暑いですね。
พูดถึงวันนี้ มันร้อนใช่ไหม
32
Noun も〜
...ด้วย / ...เช่นกันใช้ Noun も เพื่อแสดงว่ารวมถึงสิ่งนั้นด้วย แปลว่า '...ด้วย', '...เช่นกัน'
ตัวอย่าง (例文)
私も日本語を勉強しています。
ฉันก็กำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นเช่นกัน
彼もケーキが好きです。
เขาก็ชอบเค้กเหมือนกัน
東京も大阪も観光スポットがたくさんあります。
มีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายทั้งในโตเกียวและโอซาก้า
この映画もあの映画も面白かった。
ทั้งหนังเรื่องนี้และเรื่องนั้นน่าสนใจ
33
Noun や Noun など～
อย่างเช่น... / ...เป็นต้นใช้ Noun や Noun など เพื่อยกตัวอย่างหลายสิ่งแบบไม่ครบถ้วน แปลว่า 'อย่างเช่น...', '...เป็นต้น'
โครงสร้าง (Formation)
| 名詞 | 名詞1 + <b>や</b> + 名詞2 + <b>など</b> |
ตัวอย่าง (例文)
彼は野菜や果物などを食べるのが好きです。
เขาชอบกินอย่างผักและผลไม้
日本の都市や東京、大阪などに行きたいです。
ฉันอยากไปเมืองญี่ปุ่นอย่างโตเกียว โอซาก้า และอื่นๆ
彼女は猫や犬など動物が好きです。
เธอชอบสัตว์อย่างแมว หมา และอื่นๆ
この本屋では漫画や小説などたくさんの本が売られています。
ในร้านหนังสือนี้มีหนังสือมากมายอย่างมังงะและนิยายขาย
34
Noun を〜
กรรม (ของกริยา)ใช้ Noun を เพื่อแสดงกรรมของกริยา บ่งบอกว่าสิ่งนั้นถูกกระทำ
ตัวอย่าง (例文)
私は本を読みます。
ฉันอ่านหนังสือ
彼はケーキを食べました。
เขากินเค้ก
母はコーヒーを飲むのが好きです。
แม่ของฉันชอบดื่มกาแฟ
友達が私のペンを使いました。
เพื่อนของฉันใช้ปากกาของฉัน
35
Verb た あとで
หลังจาก...แล้วใช้ Verb たあとで เพื่อแสดงว่าทำอะไรหลังการกระทำหนึ่งเสร็จแล้ว แปลว่า 'หลังจาก...แล้ว'
ตัวอย่าง (例文)
宿題をしたあとで、テレビを見ました。
หลังจากทำการบ้าน ฉันดูทีวี
朝ごはんを食べたあとで、歯を磨きます。
หลังจากกินอาหารเช้า ฉันแปรงฟัน
仕事が終わったあとで、ジムに行く予定です。
หลังจากทำงานเสร็จ ฉันวางแผนจะไปฟิตเนส
映画を見たあとで、カフェでコーヒーを飲みました。
หลังจากดูหนัง ฉันดื่มกาแฟที่คาเฟ่
36
Verb たいです
อยาก...ใช้ Verb たいです เพื่อแสดงความต้องการทำอะไร แปลว่า 'อยาก...'
โครงสร้าง (Formation)
| 動詞（グループ1） | 動詞（ます語幹）+ <b>たいです</b> |
| 動詞（グループ2） | 動詞（ます語幹）+ <b>たいです</b> |
| 動詞（グループ3） | する → <b>したいです</b> / くる → <b>きたいです</b> |
ตัวอย่าง (例文)
私は寿司を食べたいです。
ฉันอยากกินซูชิ
彼は日本に行きたいです。
เขาอยากไปญี่ปุ่น
彼女は英語を勉強したいです。
เธออยากเรียนภาษาอังกฤษ
子供たちは遊びたいです。
เด็กๆ อยากเล่น
37
Verb てから～
หลังจาก...ใช้ Verb てから เพื่อแสดงลำดับการกระทำหรือเหตุการณ์ แปลว่า 'หลังจาก...'
ตัวอย่าง (例文)
宿題をしてから、テレビを見ました。
ฉันดูทีวีหลังจากทำการบ้าน
食べてから、歯を磨きましょう。
แปรงฟันหลังจากกินกันเถอะ
仕事が終わってから、友達と飲みに行きます。
ฉันจะไปดื่มกับเพื่อนหลังจากทำงานเสร็จ
学校が終わってから、図書館で勉強します。
ฉันจะเรียนที่ห้องสมุดหลังจากเลิกเรียน
38
Verb て ください
กรุณา... / ช่วย...ใช้ Verb てください เพื่อขอร้องให้ทำอะไรอย่างสุภาพ แปลว่า 'กรุณา...', 'ช่วย...'
ตัวอย่าง (例文)
ドアを開けてください。
กรุณาเปิดประตู
電話番号を教えてください。
กรุณาบอกเบอร์โทรศัพท์ของคุณ
ゆっくり話してください。
กรุณาพูดช้าๆ
コーヒーを一つ持ってきてください。
กรุณาเอากาแฟมาให้ฉัน
39
Verb ないで ください
กรุณาอย่า... / ช่วยอย่า...ใช้ Verb ないでください เพื่อขอร้องให้อย่าทำอะไรอย่างสุภาพ แปลว่า 'กรุณาอย่า...', 'ช่วยอย่า...'
ตัวอย่าง (例文)
タバコを吸わないでください。
กรุณาอย่าสูบบุหรี่
ここで走らないでください。
กรุณาอย่าวิ่งที่นี่
大きな声で話さないでください。
กรุณาอย่าพูดเสียงดัง
写真を撮らないでください。
กรุณาอย่าถ่ายรูป
40
Noun に 戻ります
กลับไปที่... / กลับเป็น...ใช้ Noun に戻ります เพื่อแสดงการกลับไปที่สถานที่หรือสถานะเดิม แปลว่า 'กลับไปที่...', 'กลับเป็น...'
ตัวอย่าง (例文)
冷蔵庫に入れると、溶けたアイスクリームは固体に戻ります。
เมื่อใส่ตู้เย็น ไอศกรีมที่ละลายจะกลับเป็นแข็งอีกครั้ง
休暇が終わったら、仕事に戻ります。
เมื่อปิดเทอม ฉันจะกลับไปทำงาน
リモートワークが終わった後、元のオフィスに戻ります。
หลังจากทำงานจากระยะไกลเสร็จ เราจะกลับไปออฟฟิศเดิม
外国で勉強した後、日本に帰ります。
หลังจากเรียนต่อต่างประเทศ ฉันจะกลับญี่ปุ่น
41
Verb に 来ます
มาเพื่อ...ใช้ Verb (dict) に来ます เพื่อแสดงวัตถุประสงค์ของการมา แปลว่า 'มาเพื่อ...'
ตัวอย่าง (例文)
友達に会いに来ました。
ฉันมาเพื่อพบเพื่อน
映画を見に来ました。
ฉันมาเพื่อดูหนัง
先生に質問しに来ました。
ฉันมาเพื่อถามคำถามกับครู
買い物をしに来ました。
ฉันมาเพื่อช้อปปิ้ง
42
Verb に 行きます
ไปเพื่อ...ใช้ Verb (dict) に行きます เพื่อแสดงวัตถุประสงค์ของการไป แปลว่า 'ไปเพื่อ...'
โครงสร้าง (Formation)
| 動詞 | 動詞（ます語幹）+ <b>に 行きます</b> |
ตัวอย่าง (例文)
公園に遊びに行きます。
ฉันจะไปสวนสาธารณะเพื่อเล่น
図書館に勉強しに行きます。
ฉันจะไปห้องสมุดเพื่อเรียน
スーパーに買い物に行きます。
ฉันจะไปซูเปอร์มาร์เก็ตเพื่อซื้อของ
映画館に映画を見に行きます。
ฉันจะไปโรงหนังเพื่อดูหนัง
43
Verb ましょうか。
...กันไหม / ช่วย...ไหมใช้ Verb ましょうか เพื่อชวนหรือเสนอความช่วยเหลืออย่างสุภาพ แปลว่า '...กันไหม', 'ช่วย...ไหม'
ตัวอย่าง (例文)
一緒に映画を見に行きましょうか。
ไปดูหนังด้วยกันไหม
コーヒーをもう一杯飲みましょうか。
ดื่มกาแฟอีกแก้วไหม
あなたの荷物を持ちましょうか。
ให้ฉันถือกระเป๋าให้ไหม
窓を開けましょうか。
ให้ฉันเปิดหน้าต่างไหม
44
Verb ませんか。
...กันไหมใช้ Verb ませんか เพื่อชวนหรือเชิญอย่างสุภาพ แปลว่า '...กันไหม'
ตัวอย่าง (例文)
一緒に映画を見ませんか。
ดูหนังกับฉันไหม
明日のパーティーに参加しませんか。
เข้าร่วมงานเลี้ยงพรุ่งนี้ไหม
週末にピクニックに行きませんか。
ไปปิกนิกในสุดสัปดาห์ไหม
一緒に勉強しませんか。
เรียนด้วยกันเป็นไง
45
Verb ること～
การ... / เรื่องของการ...ใช้ Verb (dict) こと เพื่อเปลี่ยนกริยาให้เป็นคำนาม แปลว่า 'การ...', 'เรื่องของการ...'
ตัวอย่าง (例文)
泳ぐことが大好きです。
ฉันรักการว่ายน้ำ
日本語を勉強することは楽しいです。
การเรียนภาษาญี่ปุ่นสนุก
友達と話すことがストレスを軽減します。
การพูดคุยกับเพื่อนช่วยลดความเครียด
彼は歌うことが得意です。
เขาเก่งการร้องเพลง
46
Verb る こと が できます
สามารถ...ใช้ Verb (dict) ことができます เพื่อแสดงความสามารถในการทำอะไร แปลว่า 'สามารถ...'
โครงสร้าง (Formation)
| 動詞 | 動詞（辞書形）+ <b>ことができます</b> |
ตัวอย่าง (例文)
この問題を解くことができます。
ฉันแก้ปัญหานี้ได้
彼は英語を話すことができます。
เขาพูดภาษาอังกฤษได้
私は高い所に登ることができません。
ฉันปีนที่สูงไม่ได้
彼女はピアノを弾くことができます。
เธอเล่นเปียโนได้
47
Verb る こと ができる
สามารถ... / ...ได้ใช้ Verb (dict) ことができる เพื่อแสดงความสามารถในการทำอะไร แปลว่า 'สามารถ...', '...ได้'
ตัวอย่าง (例文)
この問題を解くことができる？
คุณแก้ปัญหานี้ได้ไหม
彼は泳ぐことができます。
เขาว่ายน้ำได้
日本に行くことができて、とても嬉しいです。
ฉันมีความสุขมากที่ได้ไปญี่ปุ่น
彼女はピアノを弾くことができます。
เธอเล่นเปียโนได้
48
Verb る の～
การ... (เป็นคำนาม)ใช้ Verb (dict) の เพื่อเปลี่ยนกริยาให้เป็นคำนาม แปลว่า 'การ...'
ตัวอย่าง (例文)
買い物をするために、銀行でお金をおろすの。
ฉันกำลังถอนเงินที่ธนาคารเพื่อที่จะไปช้อปปิ้ง
友達にプレゼントをあげるので、ケーキを焼くの。
ฉันกำลังอบเค้กเพราะจะให้เพื่อนเป็นของขวัญ
ダイエットを始めるので、ジムに入会するの。
ฉันสมัครฟิตเนสเพราะจะเริ่มลดน้ำหนัก
軽い食事がいいので、サラダを作るの。
ฉันกำลังทำสลัดเพราะต้องการอาหารเบาๆ
49
Verb る 前に
ก่อน... / ก่อนที่จะ...ใช้ Verb (dict) 前に เพื่อแสดงว่าทำอะไรก่อนการกระทำอื่น แปลว่า 'ก่อน...', 'ก่อนที่จะ...'
ตัวอย่าง (例文)
出かける前に、部屋を掃除してください。
กรุณาทำความสะอาดห้องก่อนออกไป
寝る前に、歯を磨きます。
ฉันแปรงฟันก่อนนอน
雨が降る前に、洗濯物を取り込むこと。
เก็บผ้าก่อนฝนตก
会議が始まる前に、資料を準備しましょう。
เตรียมเอกสารก่อนประชุมเริ่มกันเถอะ
50
あまり～ないです
ไม่ค่อย... / ไม่...มากนักใช้ あまり～ないです เพื่อแสดงว่าไม่มากหรือไม่ค่อย แปลว่า 'ไม่ค่อย...', 'ไม่...มากนัก'
โครงสร้าง (Formation)
| 動詞 | <b>あまり</b> + 動詞（ない形）+ です |
| い形容詞 | <b>あまり</b> + い形容詞（くない）+ です |
| な形容詞 | <b>あまり</b> + な形容詞（じゃない）+ です |
ตัวอย่าง (例文)
この映画はあまり面白くないです。
หนังเรื่องนี้ไม่ค่อยน่าสนใจ
彼はあまり親切じゃないです。
เขาไม่ค่อยใจดี
私はあまり日本語が上手じゃないです。
ฉันไม่ค่อยเก่งภาษาญี่ปุ่น
51
～いかがですか。
...เป็นอย่างไรบ้าง / ...อย่างไรใช้ いかがですか เพื่อถามความเห็นหรือข้อเสนอแนะอย่างสุภาพ แปลว่า '...เป็นอย่างไรบ้าง', '...อย่างไร'
โครงสร้าง (Formation)
| 名詞 | 名詞 + は + いかがですか |
| 動詞 | 動詞て形 + は + いかがですか |
ตัวอย่าง (例文)
このドレスはいかがですか？
ชุดนี้เป็นไง
ケーキを食べてはいかがですか？
กินเค้กเป็นไง
映画を見てはいかがですか？
ดูหนังเป็นไง
52
いつか～
สักวันหนึ่ง / เมื่อไหร่ก็ได้ใช้ いつか เพื่อแสดงเวลาที่ไม่แน่นอนในอนาคต แปลว่า 'สักวันหนึ่ง', 'เมื่อไหร่ก็ได้'
ตัวอย่าง (例文)
いつか日本に行きたいです。
ฉันอยากไปญี่ปุ่นสักวันหนึ่ง
彼はいつか有名な作家になるでしょう。
เขาจะกลายเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียงสักวันหนึ่ง
いつかあの山を登りたいと思っています。
ฉันคิดว่าอยากปีนภูเขานั้นสักวันหนึ่ง
彼女はいつか夢を叶えることができると信じています。
ฉันเชื่อว่าเธอจะบรรลุความฝันได้สักวันหนึ่ง
53
いつでも～
เมื่อไหร่ก็ได้ / ตลอดเวลาใช้ いつでも เพื่อแสดงว่าเวลาใดก็ได้ แปลว่า 'เมื่อไหร่ก็ได้', 'ตลอดเวลา'
ตัวอย่าง (例文)
いつでも遊びに来てください。
มาเล่นได้ทุกเมื่อ
彼女はいつでも笑顔です。
เธอยิ้มเสมอ
いつでも電話で連絡できます。
คุณสามารถติดต่อฉันทางโทรศัพท์ได้ทุกเมื่อ
この店はいつでも混んでいます。
ร้านนี้แออัดเสมอ
54
いつも～
เสมอ / มักจะ / ตลอดเวลาใช้ いつも เพื่อแสดงว่าทำเสมอหรือเป็นประจำ แปลว่า 'เสมอ', 'มักจะ', 'ตลอดเวลา'
ตัวอย่าง (例文)
彼はいつも遅刻します。
เขามาสายเสมอ
私はいつも優しい犬が好きです。
ฉันชอบหมาที่อ่อนโยนเสมอ
彼女はいつも静かな場所で勉強します。
เธอเรียนในที่เงียบๆ เสมอ
いつも朝ご飯を食べます。
ฉันกินอาหารเช้าเสมอ
55
～が
คำช่วยแสดงประธานของประโยค หรือใช้เชื่อมประโยคที่ขัดแย้งกัน (แต่)ใช้คำช่วย 「が」 เพื่อชี้ประธานของประโยคย่อย ในประโยคนี้ 「家いえ」 (บ้าน) เป็นหัวข้อหลัก และ 「にわ」 (สวน) เป็นประธานของภาคแสดง 「広ひろいです」 (กว้าง) ค่ะ
โครงสร้าง (Formation)
| 名詞 | 名詞 + が（主語を示す） |
| 文 | 文1 + が、+ 文2（逆接） |
ตัวอย่าง (例文)
私が学生です。
ฉันเป็นนักเรียน (ฉันนี่แหละที่เป็นนักเรียน)
このりんごが美味しい。
แอปเปิ้ลลูกนี้อร่อย (ลูกนี้แหละที่อร่อย)
彼は頭がいいが、性格が悪い。
เขาหัวดีแต่นิสัยไม่ดี
走りたいが、足が痛い。
อยากวิ่งแต่ขาเจ็บ
56
～が、～
...แต่...ใช้ ～が～ เพื่อเชื่อมสองประโยคที่มีความขัดแย้ง แปลว่า '...แต่...'
โครงสร้าง (Formation)
| 動詞 | 動詞普通形 + が |
| い形容詞 | い形容詞 + が |
| な形容詞 | な形容詞 + だが |
| 名詞 | 名詞 + だが |
ตัวอย่าง (例文)
デザートは美味しいが、カロリーが高い。
ของหวานอร่อย แต่แคลอรีสูง
彼は頭がいいが、少し怠け者だ。
เขาฉลาด แต่ขี้เกียจหน่อย
会社は利益を上げたが、従業員の給与は上がらなかった。
บริษัทมีกำไร แต่เงินเดือนพนักงานไม่เพิ่ม
外国語を勉強することが楽しいが、時々難しい。
การเรียนภาษาต่างประเทศสนุก แต่บางครั้งยาก
57
～から、～
เพราะ... / เนื่องจาก...ใช้ ～から～ เพื่อแสดงเหตุผลหรือสาเหตุ แปลว่า 'เพราะ...', 'เนื่องจาก...'
โครงสร้าง (Formation)
| 動詞 | 動詞普通形 + から |
| い形容詞 | い形容詞 + から |
| な形容詞 | な形容詞 + だから |
| 名詞 | 名詞 + だから |
ตัวอย่าง (例文)
明日は試験があるから、今晩勉強しなければなりません。
เพราะพรุ่งนี้มีสอบ ฉันต้องเรียนคืนนี้
この部屋は狭いから、もっと大きい部屋を探しています。
เพราะห้องนี้เล็ก ฉันกำลังหาห้องที่ใหญ่กว่า
彼は友達だから、手伝ってくれるでしょう。
เพราะเขาเป็นเพื่อนฉัน เขาคงจะช่วยฉัน
雨が降ったから、外に出られません。
เพราะฝนตก ฉันออกไปข้างนอกไม่ได้
58
～からです
เพราะว่า... / เนื่องจาก...ใช้ ～からです เพื่อแสดงเหตุผลหรือสาเหตุ แปลว่า 'เพราะว่า...', 'เนื่องจาก...'
โครงสร้าง (Formation)
| 動詞 | 動詞普通形 + からです |
| い形容詞 | い形容詞 + からです |
| な形容詞 | な形容詞 + だからです |
| 名詞 | 名詞 + だからです |
ตัวอย่าง (例文)
寒いからです。コートを着ています。
เพราะหนาว ฉันจึงใส่เสื้อโค้ท
この店は安いからです。よく来ます。
เพราะร้านนี้ถูก ฉันจึงมาบ่อย
彼は親切だからです。みんなに好かれています。
เพราะเขาใจดี ทุกคนจึงชอบเขา
彼女は学生だからです。図書館で勉強しています。
เพราะเธอเป็นนักเรียน เธอจึงเรียนที่ห้องสมุด
59
～から もらいます
ได้รับ...จาก...ใช้ ～からもらいます เพื่อแสดงการได้รับจากใคร แปลว่า 'ได้รับ...จาก...'
โครงสร้าง (Formation)
| 名詞 | 名詞 + から + もらいます（物を受け取る） |
| 動詞 | 人 + に + 動詞て形 + もらいます（行為をしてもらう） |
ตัวอย่าง (例文)
友達からプレゼントをもらいました。
ฉันได้รับของขวัญจากเพื่อน
先生に宿題を渡してもらいました。
ฉันให้ครูส่งการบ้านให้ฉัน
お母さんに料理を作ってもらいました。
ฉันให้แม่ทำอาหารให้ฉัน
兄に車を貸してもらいました。
ฉันให้พี่ชายให้รถยืม
60
～が 私に くれます
...ให้ฉันใช้ ～が私にくれます เพื่อแสดงว่าใครให้อะไรแก่ฉัน แปลว่า '...ให้ฉัน'
โครงสร้าง (Formation)
| 名詞 | 人 + が + 物 + を + 私に + くれます |
| 動詞 | 人 + が + 動詞て形 + 私に + くれます |
ตัวอย่าง (例文)
彼がプレゼントを私にくれました。
เขาให้ของขวัญแก่ฉัน
友達が宿題を手伝って私にくれました。
เพื่อนช่วยฉันทำการบ้าน
お母さんがお弁当を作って私にくれました。
แม่ทำกล่องข้าวให้ฉัน
先生がアドバイスを私にくれました。
ครูให้คำแนะนำแก่ฉัน
61
さっき～
เมื่อกี้ / เมื่อสักครู่ใช้ さっき เพื่อแสดงเวลาที่ผ่านมาไม่นาน แปลว่า 'เมื่อกี้', 'เมื่อสักครู่'
โครงสร้าง (Formation)
| 副詞 | さっき + 動詞 |
| 副詞 | さっき + の + 名詞（さっきの〜） |
ตัวอย่าง (例文)
さっき電話がありました。
เพิ่งมีโทรศัพท์เมื่อกี้
さっき部屋を掃除しました。
ฉันทำความสะอาดห้องเมื่อสักครู่
さっき彼に会いました。
ฉันพบเขาเมื่อกี้
さっきのニュースを見ましたか？
คุณดูข่าวเมื่อสักครู่ใช่ไหม
62
すぐに～
ทันที / โดยเร็ว (แสดงว่าทำบางสิ่งทันทีโดยไม่รอช้า)「すぐに」เป็นคำวิเศษณ์ หมายถึง "ทันที" ใช้เพื่อบอกว่าจะทำสิ่งนั้นโดยไม่รอช้าค่ะ
ตัวอย่าง (例文)
友達が来たら、すぐに電話をかけてください。
ถ้าเพื่อนมาถึงแล้ว กรุณาโทรหาฉันทันทีนะคะ
そのニュースを聞いたら、すぐに会社に行きました。
พอได้ยินข่าวนั้นก็ไปบริษัททันที
彼女はすぐに泣き出した。
เธอร้องไห้ออกมาทันที
教室に入ると、先生はすぐに授業を始めた。
พอเข้าห้องเรียน อาจารย์ก็เริ่มสอนทันที
63
それから、～
หลังจากนั้น / แล้วก็ใช้ それから เพื่อแสดงลำดับเหตุการณ์ แปลว่า 'หลังจากนั้น', 'แล้วก็'
ตัวอย่าง (例文)
コーヒーを飲んで、それから家を出ました。
ฉันดื่มกาแฟ แล้วออกจากบ้าน
買い物をして、それから映画を見に行きました。
ฉันไปช้อปปิ้ง แล้วไปดูหนัง
彼女は勉強をして、それから寝ました。
เธอเรียน แล้วไปนอน
パーティーに行って、それから友達と話しました。
ฉันไปงานเลี้ยง แล้วคุยกับเพื่อน
64
だから、～
เพราะฉะนั้น / ดังนั้นใช้ だから เพื่อแสดงผลลัพธ์หรือสรุป แปลว่า 'เพราะฉะนั้น', 'ดังนั้น'
โครงสร้าง (Formation)
| 名詞 | 名詞 + だから |
| な形容詞 | な形容詞語幹 + だから |
| 動詞 | 動詞普通形 + から |
| い形容詞 | い形容詞 + から |
ตัวอย่าง (例文)
雨だから、傘を持って行きましょう。
เพราะฝนตก เราไปเอาร่มกันเถอะ
このケーキは有名だから、みんなが食べたいです。
เพราะเค้กนี้มีชื่อเสียง ทุกคนอยากกิน
彼は病気だから、学校に行けません。
เพราะเขาป่วย เขาไปโรงเรียนไม่ได้
彼女は学生だから、このレストランで割引があります。
เพราะเธอเป็นนักเรียน ร้านนี้มีส่วนลด
65
だれか〜
ใครสักคน / มีคนใช้ だれか เพื่อแสดงว่ามีคนไม่ระบุตัว แปลว่า 'ใครสักคน', 'มีคน'
โครงสร้าง (Formation)
| 疑問詞 | だれか + 動詞（誰かが〜する） |
| 疑問詞 | だれか + の + 名詞（誰かの〜） |
ตัวอย่าง (例文)
だれかがドアをノックしました。
มีคนเคาะประตู
だれかが私の傘を盗みました。
มีคนขโมยร่มของฉัน
だれか助けてください。
ใครก็ได้ช่วยหน่อย
だれかのせいで、電気がきれました。
เพราะใครบางคน ไฟดับ
66
だれでも～
ใครก็ได้ / ทุกคนใช้ だれでも เพื่อแสดงว่าคนไหนก็ได้ แปลว่า 'ใครก็ได้', 'ทุกคน'
ตัวอย่าง (例文)
だれでもこのゲームができます。
ใครก็ได้สามารถเล่นเกมนี้
だれでも疲れることがあります。
ใครก็ตามก็เหนื่อยบ้าง
だれでも無料でこのイベントに参加できます。
ใครก็ได้สามารถเข้าร่วมงานนี้ฟรี
だれでもこの町の観光スポットを楽しむことができます。
ไม่ว่าจะเป็นใคร ก็สามารถเที่ยวชมเมืองนี้ได้
67
だれも～ないです
ไม่มีใครใช้ だれも กับรูปปฏิเสธเพื่อแสดงว่าไม่มีใคร แปลว่า 'ไม่มีใคร'
โครงสร้าง (Formation)
| 疑問詞 | だれも + 動詞否定形（ないです） |
| 疑問詞 | だれも + い形容詞否定形（ないです） |
| 疑問詞 | だれも + な形容詞否定形（じゃないです） |
ตัวอย่าง (例文)
彼女はだれも好きじゃないです。
เธอไม่ชอบใครเลย
ここにはだれもいないです。
ไม่มีใครอยู่ที่นี่
68
だれも～ません
ไม่มีใครใช้ だれも กับรูปปฏิเสธเพื่อแสดงว่าไม่มีใคร แปลว่า 'ไม่มีใคร' (สุภาพ)
ตัวอย่าง (例文)
だれも秘密を知りません。
ไม่มีใครรู้ความลับ
だれもその質問に答えませんでした。
ไม่มีใครตอบคำถามนั้น
だれも彼を助けてあげません。
ไม่มีใครจะช่วยเขา
だれもその映画を見たがりません。
ไม่มีใครอยากดูหนังเรื่องนั้น
69
～どう しますか。
...จะทำอย่างไร / ...จะทำยังไงใช้ ～どうしますか เพื่อถามว่าจะทำอย่างไร แปลว่า '...จะทำอย่างไร', '...จะทำยังไง'
ตัวอย่าง (例文)
雨が降っているので、どうしますか？
ฝนตก คุณจะทำอย่างไร
この問題について、どうしますか？
คุณจะทำอย่างไรกับปัญหานี้
彼が来なかったら、どうしますか？
ถ้าเขาไม่มา คุณจะทำอย่างไร
進路を決める時、どうしますか？
คุณจะทำอย่างไรเมื่อเลือกเส้นทางอาชีพ
70
～どうですか。
...เป็นอย่างไร / ...อย่างไรใช้ ～どうですか เพื่อถามความเห็นหรือเสนอแนะ แปลว่า '...เป็นอย่างไร', '...อย่างไร'
โครงสร้าง (Formation)
| 名詞 | 名詞 + は／が + どうですか |
| 動詞 | 動詞普通形 + の + はどうですか |
ตัวอย่าง (例文)
この映画はどうですか？
หนังเรื่องนี้เป็นอย่างไร
晩ご飯に寿司を食べるのはどうですか？
กินซูชิเป็นอาหารเย็นเป็นอย่างไร
この部屋は広いと思いますが、どうですか？
ฉันคิดว่าห้องนี้กว้าง คุณคิดอย่างไร
新しい会社の要件が厳しいですね。鈴木さん、転職するならどうですか？
บริษัทใหม่เข้มงวดใช่ไหม คุณซูซูกิ ลองเปลี่ยนงานเป็นอย่างไร
71
どうやって～
ทำอย่างไร / วิธีไหนใช้ どうやって เพื่อถามวิธีการทำอะไร แปลว่า 'ทำอย่างไร', 'วิธีไหน'
ตัวอย่าง (例文)
どうやってお寿司を作りますか？
คุณทำซูชิอย่างไร
どうやって日本語を勉強しましたか？
คุณเรียนภาษาญี่ปุ่นอย่างไร
どうやってこの問題を解決しますか？
คุณแก้ปัญหานี้อย่างไร
どうやって駅に行きますか？
คุณไปสถานีอย่างไร
72
～どう 言いますか。
...พูดว่าอย่างไรใช้ ～どう言いますか เพื่อถามว่าพูดอะไรว่าอย่างไร แปลว่า '...พูดว่าอย่างไร'
โครงสร้าง (Formation)
| 疑問詞 | 言葉 + は + 言語 + でどう言いますか |
| 疑問詞 | 言葉 + を + どう言いますか |
ตัวอย่าง (例文)
「ありがとう」は英語でどう言いますか。
พูดว่า thank you เป็นภาษาอังกฤษอย่างไร
この言葉を日本語でどう言いますか。
พูดคำนี้เป็นภาษาญี่ปุ่นอย่างไร
「すみません」はフランス語でどう言いますか。
พูดว่า excuse me เป็นภาษาฝรั่งเศสอย่างไร
その表現をスペイン語でどう言いますか。
พูดสำนวนนั้นเป็นภาษาสเปนอย่างไร
73
～とき
ตอนที่...「とき」หมายถึง "ตอนที่..." ใช้เชื่อมประโยคเพื่อบอกเวลาที่เกิดเหตุการณ์ ในที่นี้「小ちいさいとき」หมายถึง "ตอนที่ยังเล็ก" หรือ "ตอนเด็กๆ" ค่ะ
โครงสร้าง (Formation)
| 動詞 | 動詞普通形 + とき |
| い形容詞 | い形容詞 + とき |
| な形容詞 | な形容詞 + なとき |
| 名詞 | 名詞 + のとき |
ตัวอย่าง (例文)
公園で遊ぶとき、帽子をかぶりましょう。
ตอนที่เล่นที่สวนสาธารณะ สวมหมวกกันนะ
このりんごが赤いとき、食べごろです。
ตอนที่แอปเปิ้ลลูกนี้แดง ก็ได้เวลากินพอดี
私が勉強するとき、家族は静かにしてくれます。
ตอนที่ฉันเรียนหนังสือ ครอบครัวจะเงียบให้
子供のとき、よくおばあちゃんの家に遊びに行きました。
ตอนเด็กๆ ไปเล่นที่บ้านยายบ่อยๆ
74
ときどき～
บางครั้ง / บางที (แสดงความถี่ที่ไม่บ่อยนัก)「ときどき」 เป็นคำวิเศษณ์บอกความถี่ หมายถึง "บางครั้งบางคราว" ซึ่งเข้ากับบริบทการตอบคำถาม 「はい」 (ค่ะ/ครับ) ค่ะ ส่วน 「あまり」 (ไม่ค่อย) ต้องใช้กับรูปปฏิเสธค่ะ
ตัวอย่าง (例文)
彼はときどきケーキを作ります。
เขาทำเค้กเป็นบางครั้ง
ときどき雨が降るので、傘を持って行ったほうがいいです。
บางทีฝนตก เลยควรเอาร่มไปด้วย
私はときどきこの店で買い物をします。
ฉันมาซื้อของที่ร้านนี้เป็นบางครั้ง
彼女はときどき遅刻します。
เธอมาสายเป็นบางครั้ง
75
どこか～
ที่ไหนสักแห่ง / แห่งหนึ่งใช้ どこか เพื่อแสดงสถานที่ที่ไม่ระบุแน่ชัด แปลว่า 'ที่ไหนสักแห่ง', 'แห่งหนึ่ง'
โครงสร้าง (Formation)
| 疑問詞 | どこか + 助詞（で／に／へ）+ 動詞 |
| 疑問詞 | どこか + 形容詞 + 名詞 |
ตัวอย่าง (例文)
どこかで財布をなくしました。
ฉันทำกระเป๋าสตางค์หายที่ไหนสักแห่ง
今日はどこかに行きたいです。
ฉันอยากไปที่ไหนสักแห่งวันนี้
どこか安いレストランがありますか？
มีร้านอาหารถูกที่ไหนสักแห่งไหม
どこか静かな場所で勉強したい。
ฉันอยากเรียนในที่เงียบๆ ที่ไหนสักแห่ง
76
どこでも～
ที่ไหนก็ได้ / ทุกที่ใช้ どこでも เพื่อแสดงว่าสถานที่ไหนก็ได้ แปลว่า 'ที่ไหนก็ได้', 'ทุกที่'
โครงสร้าง (Formation)
| 疑問詞 | どこでも + 動詞（肯定文で「どこでも〜できる」） |
ตัวอย่าง (例文)
どこでも好きな場所で勉強できます。
คุณสามารถเรียนที่ไหนก็ได้ที่ชอบ
このノートパソコンは便利なので、どこでもインターネットが使えます。
แล็ปท็อปนี้สะดวก คุณใช้อินเทอร์เน็ตที่ไหนก็ได้
彼はどこでも寝ることができます。
เขานอนที่ไหนก็ได้
彼女はどこでも歌うのが大好きです。
เธอชอบร้องเพลงที่ไหนก็ได้
77
どこにも + Verb + ないです
ไม่มีที่ไหน / ที่ไหนก็ไม่...ใช้ どこにも กับรูปปฏิเสธเพื่อแสดงว่าไม่มีที่ไหน แปลว่า 'ไม่มีที่ไหน', 'ที่ไหนก็ไม่...'
ตัวอย่าง (例文)
どこにも傘が売ってないです。
ไม่มีร่มขายที่ไหนเลย
彼はどこにも見つけられないです。
หาเขาไม่เจอที่ไหนเลย
どこにも勉強できる場所がないです。
ไม่มีที่เรียนที่ไหนเลย
どこにも美味しいビーガン料理がないです。
ไม่มีอาหารเจอร่อยที่ไหนเลย
78
どこにも + Verb + ません
ไม่มีที่ไหน / ที่ไหนก็ไม่...ใช้ どこにも กับรูปปฏิเสธเพื่อแสดงว่าไม่มีที่ไหน แปลว่า 'ไม่มีที่ไหน', 'ที่ไหนก็ไม่...' (สุภาพ)
ตัวอย่าง (例文)
どこにもあの猫がいません。
แมวไม่อยู่ที่ไหนเลย
どこにもお金を置いていません。
ฉันไม่ได้วางเงินไว้ที่ไหนเลย
この町にはどこにも美味しいラーメン屋がありません。
ไม่มีร้านราเมงอร่อยที่ไหนเลยในเมืองนี้
どこにも彼女の名前が書いていません。
ชื่อของเธอไม่ได้เขียนไว้ที่ไหนเลย
79
どこへも Verb ないです
ไม่ไปที่ไหนใช้ どこへも กับรูปปฏิเสธเพื่อแสดงว่าไม่ไปที่ไหน แปลว่า 'ไม่ไปที่ไหน'
ตัวอย่าง (例文)
今週末どこへも行かないです。
ฉันไม่ไปไหนเลยในสุดสัปดาห์นี้
彼女はどこへも買い物に行きませんでした。
เธอไม่ได้ไปช้อปปิ้งที่ไหนเลย
スーパーはどこへも売らないです。
ไม่มีขายที่ซูเปอร์มาร์เก็ตไหนเลย
私はどこへも行く予定がないです。
ฉันไม่มีแผนจะไปไหนเลย
80
どこへも Verb ません
ไม่ไปที่ไหนใช้ どこへも กับรูปปฏิเสธเพื่อแสดงว่าไม่ไปที่ไหน แปลว่า 'ไม่ไปที่ไหน' (สุภาพ)
ตัวอย่าง (例文)
今日はどこへも行きません。
ฉันจะไม่ไปไหนเลยวันนี้
彼はどこへも走りませんでした。
เขาไม่ได้วิ่งไปไหนเลย
どこへも買い物に行きませんでした。
ฉันไม่ได้ไปช้อปปิ้งที่ไหนเลย
彼女はどこへも連れて行かせません。
เธอจะไม่พาฉันไปไหนเลย
81
どこも Verb ないです
ไม่มีที่ไหนใช้ どこも กับรูปปฏิเสธเพื่อแสดงว่าไม่มีที่ไหน แปลว่า 'ไม่มีที่ไหน'
ตัวอย่าง (例文)
どこもうちわがないです。
ฉันหาพัดลมไม่เจอที่ไหนเลย
この町ではどこも美味しいラーメンがないです。
ไม่มีร้านราเมงอร่อยที่ไหนเลยในเมืองนี้
どこも駐車場がないです。
ไม่มีที่จอดรถที่ไหนเลย
どこも席がないです。
ไม่มีที่นั่งว่างที่ไหนเลย
82
どこも Verb ません
ไม่มีที่ไหนใช้ どこも กับรูปปฏิเสธเพื่อแสดงว่าไม่มีที่ไหน แปลว่า 'ไม่มีที่ไหน' (สุภาพ)
ตัวอย่าง (例文)
どこも静かじゃありません。
ไม่มีที่ไหนเงียบเลย
どこもその本を売っていません。
ไม่มีที่ไหนขายหนังสือเล่มนั้น
この地域では、どこもインターネットに接続できません。
ในพื้นที่นี้ไม่มีที่ไหนต่ออินเทอร์เน็ตได้
どこも彼を知りません。
ไม่มีที่ไหนรู้จักเขา
83
どの Noun
...ไหน / ...ใดใช้ どの เพื่อถามเฉพาะเจาะจงว่าอันไหน แปลว่า '...ไหน', '...ใด'
ตัวอย่าง (例文)
どの本が一番面白いですか。
หนังสือเล่มไหนน่าสนใจที่สุด
どの服を着たいですか。
คุณอยากใส่เสื้อผ้าตัวไหน
どのレストランに行きたいですか。
คุณอยากไปร้านอาหารไหน
84
どれでも～
อันไหนก็ได้ใช้ どれでも เพื่อแสดงว่าอันไหนก็ได้ แปลว่า 'อันไหนก็ได้'
ตัวอย่าง (例文)
どれでもいいですか？
เลือกอะไรก็ได้ใช่ไหม
どれでも選んでください。
กรุณาเลือกอันไหนก็ได้ที่ชอบ
どれでもおいしいです。
อันไหนก็อร่อยหมด
この中でどれでも好きなものを持って行ってください。
กรุณาเอาอันไหนก็ได้ที่ชอบจากนี่
85
なに～
อะไรใช้ なに เพื่อถามว่าเป็นอะไร แปลว่า 'อะไร'
โครงสร้าง (Formation)
| 動詞 | なに＋を／が＋動詞 |
| い形容詞 | なに＋が＋い形容詞 |
| な形容詞 | なに＋が＋な形容詞 |
| 名詞 | なに＋は／が＋名詞＋です |
ตัวอย่าง (例文)
あの人はなにをしているのですか？
คนนั้นกำลังทำอะไร
今日の天気はなにですか？
อากาศวันนี้เป็นอย่างไร
86
なにか～
อะไรสักอย่าง / บางสิ่งใช้ なにか เพื่อแสดงว่ามีบางสิ่งไม่ระบุแน่ชัด แปลว่า 'อะไรสักอย่าง', 'บางสิ่ง'
ตัวอย่าง (例文)
なにか飲み物を持ってきてください。
กรุณาเอาเครื่องดื่มอะไรก็ได้มา
なにか質問があれば、遠慮なく聞いてください。
ถ้ามีคำถามอะไร กรุณาถามได้เลย
彼女はなにかプレゼントを持っている。
เธอมีของขวัญอะไรบางอย่าง
なにか助けが必要なら、言ってください。
ถ้าต้องการความช่วยเหลืออะไร กรุณาบอกฉัน
87
なにも～ないです
ไม่มีอะไรใช้ なにも กับรูปปฏิเสธเพื่อแสดงว่าไม่มีอะไร แปลว่า 'ไม่มีอะไร'
ตัวอย่าง (例文)
彼はなにも言わなかったです。
เขาไม่ได้พูดอะไรเลย
私はなにも食べないです。
ฉันไม่กินอะไรเลย
彼女はなにも持っていないです。
เธอไม่มีอะไรเลย
この箱にはなにも入っていないです。
ไม่มีอะไรในกล่องนี้
88
なにも～ません
ไม่มีอะไรใช้ なにも กับรูปปฏิเสธเพื่อแสดงว่าไม่มีอะไร แปลว่า 'ไม่มีอะไร' (สุภาพ)
ตัวอย่าง (例文)
昨日はなにも食べませんでした。
ฉันไม่ได้กินอะไรเลยเมื่อวาน
彼はなにも話しません。
เขาไม่พูดอะไรเลย
この部屋ではなにも見えません。
ฉันมองเห็นอะไรไม่ได้เลยในห้องนี้
彼女はなにも買いませんでした。
เธอไม่ได้ซื้ออะไรเลย
89
なんで～
ทำไม / เพราะอะไรใช้ なんで เพื่อถามเหตุผล แปลว่า 'ทำไม', 'เพราะอะไร'
ตัวอย่าง (例文)
なんでこの部屋はこんなに汚いの？
ทำไมห้องนี้สกปรกจัง
なんで彼女は怒っているの？
ทำไมเธอโกรธ
なんで今日は休みなので？
ทำไมวันนี้เป็นวันหยุด
90
なんでも～
อะไรก็ได้ / ทุกอย่างใช้ なんでも เพื่อแสดงว่าอะไรก็ได้ แปลว่า 'อะไรก็ได้', 'ทุกอย่าง'
โครงสร้าง (Formation)
| 動詞 | なんでも＋動詞 |
| い形容詞 | なんでも＋い形容詞 |
| 名詞 | なんでも＋名詞 |
ตัวอย่าง (例文)
なんでも食べられるから、何を頼んでも大丈夫です。
ฉันกินอะไรก็ได้ สั่งอะไรก็ได้ตามใจ
なんでもよければ、この本をおすすめします。
ถ้าอะไรก็ได้ ฉันแนะนำหนังสือเล่มนี้
なんでもできるスタッフを探しています。
เรากำลังหาพนักงานที่ทำอะไรก็ได้
この食堂では、なんでも美味しくて安い料理が出されます。
ในโรงอาหารนี้ อาหารอะไรก็อร่อยและราคาไม่แพง
91
～なんと 言いますか。
...พูดว่าอะไร / เรียกว่าอะไรใช้ ～なんと言いますか เพื่อถามว่าเรียกว่าอะไร แปลว่า '...พูดว่าอะไร', 'เรียกว่าอะไร'
ตัวอย่าง (例文)
この花はなんと言いますか。
ดอกไม้นี้เรียกว่าอะไร
この料理はなんと言いますか。
อาหารจานนี้เรียกว่าอะไร
日本でこれはなんと言いますか。
นี่พูดเป็นภาษาญี่ปุ่นว่าอะไร
その映画の名前はなんと言いますか。
หนังเรื่องนั้นชื่ออะไร
92
～に あげます
ให้...ใช้ ～にあげます เพื่อแสดงการให้อะไรแก่ใคร แปลว่า 'ให้...'
โครงสร้าง (Formation)
| 動詞 | （あげる側）は＋（もらう側）に＋物を＋あげます |
ตัวอย่าง (例文)
私は友達に本をあげました。
ฉันให้หนังสือแก่เพื่อน
彼にプレゼントをあげましょう。
ให้ของขวัญแก่เขากันเถอะ
先生に花をあげます。
ฉันจะให้ดอกไม้แก่ครู
お母さんにチョコレートをあげたいです。
ฉันอยากให้ช็อกโกแลตแก่แม่
93
～に もらいます
ได้รับ...จาก...ใช้ ～にもらいます เพื่อแสดงการได้รับจากใคร แปลว่า 'ได้รับ...จาก...'
โครงสร้าง (Formation)
| 動詞 | （もらう側）は＋（あげる側）に＋物を＋もらいます |
| 動詞 | （もらう側）は＋（あげる側）に＋動詞て形＋もらいます |
ตัวอย่าง (例文)
友達にプレゼントをもらいました。
ฉันได้รับของขวัญจากเพื่อน
先生にアドバイスをもらいました。
ฉันได้รับคำแนะนำจากครู
おばあさんに手紙を書いてもらいました。
ฉันให้คุณยายเขียนจดหมายให้
弟に宿題を手伝ってもらいました。
ฉันได้รับความช่วยเหลือจากน้องชายในการทำการบ้าน
94
～の
ของ... / ...ของ...ใช้คำช่วย 「の」 เพื่อเชื่อมคำนาม 「漢字かんじ」 (คันจิ) กับ 「べんきょう」 (การเรียน) เพื่อแสดงว่าเป็น 'การเรียนเรื่องคันจิ' ค่ะ รูปแบบคือ N1 の N2 ค่ะ
โครงสร้าง (Formation)
| 名詞 | 名詞１＋の＋名詞２（所有・説明） |
| 文 | （動詞／形容詞）＋の（名詞化） |
ตัวอย่าง (例文)
これは私の鞄です。
นี่คือกระเป๋าของฉัน
彼女は赤いバッグを持っています。
เธอมีกระเป๋าสีแดง
彼はきれいな部屋があります。
เขามีห้องที่สะอาด
東京の天気は暑いです。
อากาศในโตเกียวร้อน
95
～はたいへんです
...ยาก / ...ลำบากใช้ ～はたいへんです เพื่อแสดงว่าอะไรยากหรือลำบาก แปลว่า '...ยาก', '...ลำบาก'
โครงสร้าง (Formation)
| 名詞 | 名詞＋はたいへんです |
| 動詞 | 動詞の＋はたいへんです |
ตัวอย่าง (例文)
漢字を覚えるのはたいへんです。
การจำคันจิยาก
この仕事はたいへんです。
งานนี้หนัก
日本の駅のことを理解するのはたいへんです。
การเข้าใจสถานีรถไฟญี่ปุ่นยาก
彼女は病気の時、生活はたいへんです。
เมื่อเธอป่วย ชีวิตลำบาก
96
ほとんど〜
เกือบทั้งหมด / ส่วนใหญ่ใช้ ほとんど เพื่อแสดงว่าเกือบทั้งหมด แปลว่า 'เกือบทั้งหมด', 'ส่วนใหญ่'
โครงสร้าง (Formation)
| 動詞 | ほとんど＋動詞（否定形） |
| 名詞 | ほとんど＋の＋名詞 |
ตัวอย่าง (例文)
彼女はほとんど英語を話せません。
เธอแทบจะพูดภาษาอังกฤษไม่ได้
ほとんどの人がパーティーに出席しました。
คนส่วนใหญ่มางานเลี้ยง
私たちはほとんど勉強しないでテストに合格しました。
เราสอบผ่านโดยแทบไม่ได้เรียน
この本はほとんど読み終わりました。
ฉันอ่านหนังสือเล่มนี้เกือบจบแล้ว
97
まだ〜ないです
ยังไม่...ใช้ まだ กับรูปปฏิเสธเพื่อแสดงว่ายังไม่เกิด แปลว่า 'ยังไม่...'
ตัวอย่าง (例文)
まだ宿題をしていないです。
ฉันยังทำการบ้านไม่เสร็จ
映画はまだ始まっていないです。
หนังยังไม่เริ่ม
私たちはまだ夕食を食べていないです。
เรายังไม่ได้กินอาหารเย็น
98
もう～
ทำ...แล้ว「もう」 ใช้กับคำกริยารูปอดีต (V-ました) หมายถึง "ทำ...แล้ว" หรือ "เรียบร้อยแล้ว" ค่ะ ในที่นี้คือ "กลับไปแล้ว" ค่ะ
โครงสร้าง (Formation)
| 動詞 | もう＋動詞（肯定）→「すでに〜した」 |
| 動詞 | もう＋動詞（否定）→「もう〜しない」 |
| 名詞・形容詞 | もう＋名詞／形容詞 |
ตัวอย่าง (例文)
もう昼ごはんを食べました。
กินข้าวเที่ยงไปแล้ว
もうここでは働かない。
จะไม่ทำงานที่นี่อีกแล้ว
もうすぐ夏休みですね。
ใกล้ปิดเทอมฤดูร้อนแล้วนะ
もう十分です。
พอแล้วค่ะ / เพียงพอแล้ว
99
もうすぐ〜
เดี๋ยว... / อีกไม่นาน...ใช้ もうすぐ เพื่อแสดงว่าจะเกิดในไม่ช้า แปลว่า 'เดี๋ยว...', 'อีกไม่นาน...'
โครงสร้าง (Formation)
| 動詞 | もうすぐ＋動詞（〜ます形／〜る形） |
| 名詞 | もうすぐ＋名詞＋です |
ตัวอย่าง (例文)
もうすぐ春が来ます。
ฤดูใบไม้ผลิกำลังจะมาถึง
もうすぐ彼女の誕生日です。
วันเกิดของเธอกำลังจะมาถึง
もうすぐ試験が終わる。
การสอบจะจบเร็วๆ นี้
もうすぐ雨が止むでしょう。
ฝนน่าจะหยุดเร็วๆ นี้
100
もっと〜
...มากกว่า / ...กว่านี้ใช้ もっと เพื่อแสดงการเพิ่มขึ้นหรือมากกว่า แปลว่า '...มากกว่า', '...กว่านี้'
โครงสร้าง (Formation)
| 動詞 | もっと＋動詞 |
| い形容詞 | もっと＋い形容詞 |
| な形容詞 | もっと＋な形容詞＋な／に |
ตัวอย่าง (例文)
もっと勉強しなければなりません。
ฉันต้องเรียนมากกว่านี้
このかばんをもっと大きいサイズに変えたいです。
ฉันอยากเปลี่ยนกระเป๋านี้เป็นขนาดใหญ่กว่า
もっと静かな場所で働きたいです。
ฉันอยากทำงานในที่เงียบกว่านี้
彼女はもっと上手になりたいと思っています。
เธออยากจะเก่งมากกว่านี้
101
よく～
เก่ง / บ่อย / ดีใช้ よく เพื่อแสดงว่าทำได้ดีหรือบ่อย แปลว่า 'เก่ง', 'บ่อย', 'ดี'
ตัวอย่าง (例文)
彼はよく勉強します。
เขาเรียนบ่อยๆ
彼女はよく料理を作ります。
เธอทำอาหารบ่อยๆ
昔の友達とよく遊んでいました。
ฉันเคยเล่นกับเพื่อนเก่าบ่อยๆ
102
～
มี / อยู่ใช้เพื่อแสดงการมีอยู่ของสิ่งของในสถานที่ แปลว่า 'มี', 'อยู่'
ตัวอย่าง (例文)
図書館にたくさんの本があります。
มีหนังสือมากมายในห้องสมุด
公園に池があります。
มีสระน้ำในสวนสาธารณะ
駅の前にコンビニがあります。
มีร้านสะดวกซื้ออยู่หน้าสถานี
山の上に神社があります。
มีศาลเจ้าอยู่บนยอดเขา